Olivia Kwon Day 111-130
118.그리스도
다이루었다
이르되 예수여 당신의 나라에 임하실때에 나를 기억하소서 하니 예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라.
눅23:42-43 / Luke 23:42-43
118. Christ It's all done
Jesus, remember me when you are in your country, and Jesus said, and I will give you the truth, and today you will be in paradise with me. Luke 23: 42-43
119. 그리스도
다••••이루었다
때가 제육 시쯤 되어 해가 빛을 잃고 온 땅에 어둠이 임하여 제구 시까지 계속하며 성소의 휘장이 한가운데가 찢어 지더라.
눅23:44-45 /
Luke 23:44-45
It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon, for the sun stopped shining. And the curtain of the temple was torn in two.
120.그리스도
다•••••이루었다
태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라
요1:1 / John 1:1
In the begining was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
121.그리스도
다~~~~~이루었다
자기땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나 영접하는자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니.
요1:11-12 / John 1:11-12
He came to that which was his own, but his own did not receive him. Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.
122.그리스도
다•••••이루었다
하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라.
요3:16 / John 3:16
For God so loved the world that he gave his one and only Son, and whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
123.그리스도
다. 이루었다
예수께서 대답하여 이르시되 이 물을 마시는 자마다 다시 목마르려니와
내가 주는 물을 마시는 자는 영원히 목마르지
아니하리니 내가 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라
요4:13-14 / John 4:13-14
Jesus answered, "Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give them will never thrist, Indeed, the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life."
124.그리스도
다----이루었다
내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 내 말을 듣고 또 나 보내신 이를 믿는자는 영생을 얻었고 심판에 이르지 아니하나니 사망에서 생명으로 옮겼느니라
요5:24 / John 5:24
"Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life.
125.그리스도
다 이루었다
예수께서 이르시되 나는 생명의 떡이니 내게 오는 자는 결코 주리지 아니할 터이요 나를 믿는 자는 영원히 목마르지 아니하리라
요6:35 / John 6:35
The Jesus declared,
" I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.
126.그리스도
다••• 이루었다
예수께서 또 말씀하여 이르시되 나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어둠에 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻으리라....
요8:12 / John 8:12
When Jesus spoke again to the people, he said, " I am the light of the world Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life."
127.그리스도
다 이루었다
도둑이 오는것은 도둑질하고 죽이고 멸망시키려는 것뿐이요
내가 온 것은 양으로 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하려는 것이라.
요10:10 / John 10:10
The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.
128.그리스도
다 •••••이루었다
내가 그들에게 영생을 주노니 영원히 멸망하지 아니할 것이요 또 그들을 내 손에서 빼앗을 자가 없느니라
요10:28
나와 아버지는 하나이니라 하신대
요10:30 / John 10:28 + John 10:30
I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of hand.
I and the Father are one.
129.그리스도
다•••••• 이루었다
예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니
나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니 하리니 이것을 네가 믿느냐.
요11:25-26 / John 11:25-26
Jesue said to,"I am the resurrectoin and the life. The one who believe in me will live, even though they die; and whoever lives by believing in me will never die.
Do you believe this?"
130.그리스도
다••••이루었다
내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 한알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면 한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라.
요12:24 / John 12:24
Very truly I tell you, unless a krmel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a single seed. But if it dies, it producse many seeds.
