Olivia Kwon Day 171-200
Colossians 1:20
174 그리스도
다•••• 이루었다
그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들이 그로 말미암아 자기와 화목하게 되기를 기뻐하심이라
Colossians 1장20절
and through him to reconcile to himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through his blood, shed on the cross.
Colossians 3:1
175.그리스도
다••••이루었다
그러므로 너희가 그리스도와 함께 다시 살리심을 받았으면 위의 것을 찾으라 거기는 그리스도께서 하나님 우편에 앉아 계시느니라
Colossians 3장1절
Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is seated at the right hand of God.
Colossians 4:3
176 그리스도
다••••이루었다
골4:3 또한 우리를 위하여 기도하되 하나님이 전도할 문을 우리에게 열어 주사 그리스도의 비밀을 말하게 하시기를 구하라 내가 이 일 때문에 매임을 당하였노라
Colossians 4장3절
And pray for us, too, that God may open a door for our message, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
1 Thessalonians 2장
177 그리스도
다••••이루었다
살전2:19 우리의 소망이나 기쁨이나 자랑의 면류관이 무엇이냐 그가 강림하실 때 우리 주 예수 앞에 너희가 아니냐
1 Thessalonians 2장
19. For what is our hope, our joy, or the crown in which we will glory in the presence of our Lord Jesus when he comes? Is it not you?
2 Timothy 2:15
182 그리스도
다•••이루었다
너는 진리의 말씀을 옳게 분별하며 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라
2 Timothy 2장15절
Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.
2 Timothy 3:15
183.그리스도
다•••이루었다
또 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라
2 Timothy 3:15
and how from infancy you have known the holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
Hebrews 2:14
184그리스도
다•••••이루었다
자녀들은 혈과 육에 속하였으매 그도 또한 같은 모양으로 혈과 육을 함께 지니심은 죽음을 통하여 죽음의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 멸하시며
Hebrews 2:14
Since the children have flesh and blood, he too shared in their humanity so that by his death he might destroy him who holds the power of death -- that is, the devil --
Hebrews 4:12
185 그리스도
다▪▪▪이루었다
하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니
Hebrews 4장12
For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.
Hebrews 8:10
186.그리스도
다 ••••이루었다
또 주께서 이르시되 그 날 후에 내가 이스라엘 집과 맺을 언약은 이것이니 내 법을 그들의 생각에 두고 그들의 마음에 이것을 기록하리라 나는 그들에게 하나님이 되고 그들은 내게 백성이 되리라
Hebrews 8장10절
This is the covenant I will make with the house of Israel after that time, declares the Lord. I will put my laws in their minds and write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.
Hebrews 11:6
187 그리스도
다•••••이루었다
믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 하지 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라
Hebrews 11장6절
And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.
James 1:17
188 그리스도
다•••이루었다
온갖 좋은 은사와 온전한 선물이 다 위로부터 빛들의 아버지께로부터 내려오나니 그는 변함도 없으시고 회전하는 그림자도 없으시니라
James 1장17절
Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows.
James 4:7
189.그리스도
다••••이루었다
그런즉 너희는 하나님께 복종할지어다 마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라
James 4:7
Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
1 Peter 1:24-25
190 그리스도
다••••이루었다
그러므로 모든 육체는 풀과 같고 그 모든 영광은 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되 오직 주의 말씀은 세세토록 있도다 하였으니 너희에게 전한 복음이 곧 이 말씀이니라 .벧전1:24-25
For, "All men are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,
but the word of the Lord stands forever." And this is the word that was preached to you.
1 Peter 2:9
191.그리스도
다•••••이루었다
벧전2:9
그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라
1 Peter 2장9절
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people belonging to God, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.
1 Peter 4:13
192.그리스도
다••••이루었다
벧전4:13
오히려 너희가 그리스도의 고난에 참여하는 것으로 즐거워하라 이는 그의 영광을 나타내실 때에 너희로 즐거워하고 기뻐하게 하려 함이라
13. But rejoice that you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.
1 Peter 5:7-8
193.그리스도
다••••이루었다
너희 염려를 다 주께 맡기라 이는 그가 너희를 돌보심이라
근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니
1 Peter 5:7-8
Cast all your anxiety on him because he cares for you.
Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.
2 Peter 3:9
194 그리스도
다••••이루었다
주의 약속은 어떤 이들이 더디다고 생각하는 것 같이 더딘 것이 아니라 오직 주께서는 너희를 대하여 오래 참으사 아무도 멸망하지 아니하고 다 회개하기에 이르기를 원하시느니라. 벧전3:9
The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. He is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.
1 John 1:9
195.그리스도
다•••이루었다
만일 우리가 우리 죄를 자백하면 그는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 우리를 모든 불의에서 깨끗하게 하실 것이요
1 John 1장9절
If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.
1 John 3:8
196 그리스도
다... 이루었다
요일3:8 죄를 짓는 자는 마귀에게 속하나니 마귀는 처음부터 범죄함이라 하나님의 아들이 나타나신 것은 마귀의 일을 멸하려 하심이라
1 John 3장8절
He who does what is sinful is of the devil, because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God appeared was to destroy the devils work.
1 John 5:11
197.그리스도
다....이루었다
또 증거는 이것이니 하나님이 우리에게 영생을 주신 것과 이 생명이 그의 아들 안에 있는 그것이니라
1 John 5장11
And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.
3 John 1:2
198. 그리스도
다•••••이루었다
사랑하는 자여 네 영혼이 잘됨 같이 네가 범사에 잘되고 강건하기를 내가 간구하노라
3 John 1장2절
Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well.
Jude 1:25
199 그리스도
다••••이루었다
유1:25 곧 우리 구주 홀로 하나이신 하나님께 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 영광과 위엄과 권력과 권세가 영원 전부터 이제와 영원토록 있을지어다 아멘
Jude 1장25
to the only God our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore! Amen.
Revelation 1:8
200.그리스도
다 ••••이루었다
주 하나님이 이르시되 나는 알파와 오메가라 이제도 있고 전에도 있었고 장차 올 자요 전능한 자라 하시더라
Revelation 1장8절
"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is, and who was, and who is to come, the Almighty."
